„Jak jsem to našel“ a „Co jsem s tím udělal“ tvoří klíčové prvky spiknutí ve většině příběhů o renovaci. Ale v chalupě Mary Jane McCartyové v Yardley v Pensylvánii jsou subtilty stejně důležité. „Líbí se mi věci, které vyprávějí příběh, “ říká McCarty, designér, který transformuje staré textilie na nové polštáře a stínítka. „Skoro všechno tady, “ řekla a ukázala na pokoje svého domu z roku 1906, „je rodinné dědictví nebo nález vinobraní.“
1. světové války dluhopisové plakáty, zakoupené na pařížském bleším trhu, odkazují na McCartyho cesty, stejně jako francouzské toalety pokrývající polštáře po celém domě. („Při hledání textilie jsem chodila každý rok do Francie, “ říká.) Mezitím je její láska k historii odhalena prostřednictvím sbírek anglického transferového zboží z počátku 20. století a viktoriánských uměleckých děl představujících psy. Existují také hand-me-downy od babičky McCartyho, včetně stolu s mramorovou deskou, kde vybalovala domácí nudle. Ale možná nejlepší ze všech je příběh o rodinné renovaci rodinného domu.
Během jejího dětství v Baltimoru měli rodiče McCartyho zvyky kupovat staré domy, obnovovat je, prodávat je a znovu začínat - ve skutečnosti to udělali devadesátkrát. „Jednou jsme se pohybovali pouze ulicí, “ vzpomíná. Jako dospělá pokračovala v migraci a přestěhovala se z Baltimoreto do New Yorku do Bucks County v Pensylvánii, kde v roce 2005 konečně našla pohádkový dům hodný usídlení. Ale byl tu velký problém: Místo potřebovalo hodně práce, aby se šťastně dostalo až do konce.
Jednak hněvivé hnědé dřevo evokovalo farní síň 50. let. Za druhé, klaustrofobie vyvolaná sníženým stropem jídelny. A kuchyně se svými generickými skříněmi, okrovými stěnami a linolea, jehož barvu lze označit jako mořské řasy, vyžadovala něco blízkého exorcismu. Ale uspořádání rodinného domu o rozloze 2 500 čtverečních stop zahrnovalo půdu a suterén - neodolatelné pro ženu, která miluje veverky pryč.
Poté, co se McCarty poučila z cest rodičů, věděla, že si chce najmout truhláře na velké věci. Přesto přiznává: „Neuvědomila jsem si, do jaké konstrukce se dostanu.“ Aby mohla designér naplnit svou fantazii zírat na zahradu z vany se sevřenou nohou, designérka nevytrhla pouze příslušenství koupelny, musela se také pohybovat kolem vodovodního potrubí. V době, kdy byla hotová v kuchyni, porcelánové porcelánové skříňky nahradily staré skříně z tmavého dřeva, mramor zdobil backsplash a umyvadlo uzavírala pult z teakového dřeva. „Chtěla jsem, aby místnost vypadala tak, jak to bylo, když byl postaven dům, “ říká. "Takže jsem se zmodernizoval." Pokud jde o sousední spíž, je to nyní druhá koupelna.
Zdobení domu bylo jednodušší díky McCartyho shromážděným sbírkám. V jídelně modrobílé barevné schéma sjednocuje židle pokryté ikatem, čínské koberce ve stylu Art Deco a čalouněné čalouněné čalounění. Bohaté hnědé stěny v pokoji nabízejí dramatický kontrast pro jemné polštáře pro posádky a čínské štětce. A exponát rohů antilopy a zoologických tisků se objevuje na zelené zahradě v prvním patře koupelny. „Vlastně jsem si vzal jablko Granny Smith do Home Depot, abych získal perfektní barvu, “ říká návrhář. "Kontrast černých rámečků proti zeleným stěnám mě ráno opravdu probudí."
A každý den nabízí šanci přivést domů viktoriánskou malbu psa, džbán s převodovkou nebo jiné lákavé nálezy. Protože i když McCartyho toulaň mohla ztratit, příběh jejího domova je zdaleka nekončící.
SOUVISEJÍCÍ: Prohlédněte si fotografie z domova člověka Mary Jane.
