Od otevření minulého týdne Muž, který vynalezl Vánoce, vydělal 1, 8 milionu dolarů v prodeji vstupenek, takže někteří diváci uvažovali o tom, kolik z vyobrazeného příběhu kolem inspirace pro knihu Charlese Dickense z roku 1843 Vánoční koleda je pravda.
Je zřejmé, že film, který zachycuje Dickense (hraný Danem Stevensem z opatství Downton Abbey ), který má plné rozhovory s imaginárním Ebenezerem Scroogeem (Christopherem Plummerem), není zamýšlen jako biopic. Filmový kritik New York Times Ben Kenigsberg to nazývá „fantazijní“ realitou v dílech jako Shakespeare in Love. Film byl však upraven z roku 2008 stejnojmenné biografie historikem Lesem Standifordem.
Verze obrazovky začíná 31letým Dickensem, nově bohatým a slavným, obnovujícím svůj nový domov a mávnutím mozku přemýšlet o dalším velkém projektu, který bude pokračovat ve financování jeho životního stylu. To je pravda: producent Robert Mickelson říká NPR, že autor byl "literární rockovou hvězdou" v době, kdy mu bylo 30, díky románům jako Oliver Twist, původně publikovaným jako měsíční seriály, když byl Dickens ve svých 20 letech.
Vydavatelé Dickense nejprve zpochybňovali jeho představu o příběhu soustředěném kolem Vánoc - pak podle TIME „svátek druhořadý“ spojený s pohanstvím ve Velké Británii, ale okamžitý úspěch knihy signalizoval ochotu obyvatel přijmout ducha prázdnin. (A zřejmě nahradit jejich kdysi tradiční vánoční večeři husí krůtí.)
Ilustrace pro 'A Christmas Carol' líčí Boba Cratcheta nesoucího Tinyho Tima na ramenou.„Dickens neměl ponětí, o čem se festival dnes stane, ale byl na něčem jasně, “ řekl TIME . "Dokonce psal další čtyři vánoční knihy, ale žádná nebyla ani tak úspěšná jako A Christmas Carol ."
Jedním z nejdivočejších zobrazení filmu je autorův zvyk vidět a mluvit nahlas s jeho vynalezenými postavami. Ale to vlastně není daleko od pravdy: Dickens považoval jeho vynalezené osobnosti za „děti jeho fantazie“, řekla Susan Coyne, spisovatelka, která filmu přizpůsobila Standifordovu knihu. "Dokonce i když nepracoval, cítil, jak ho tahají za rukáv a říkajíc, " je čas vrátit se do práce. ""
Mickelson ve svém rozhovoru s NPR opakoval tento názor: „Dickens ... převzal hlasy všech různých postav a vytvořil tyto tváře v zrcadle a během psaní se téměř stal postavami.“
Standiford spekuluje, že Scrooge byl například „přímým projevem“ Dickensova odcizeného vztahu s jeho otcem - mužem, jehož finanční nezodpovědnost zajistila, že jeho syn strávil chudé dětství prací dlouhou dobu v továrně na boty. Dickens nikdy nezapomněl, odkud přišel.
"Poté, co byl chlapec vystaven bolestem chudoby jako chlapec, často psal příběhy, které měly za následek sociální změnu, " říká Jim Greene, majitel Scarlett Rat Entertainment, společnosti stojící za hereckým talentem pro Skaneateles, newyorský každoroční Dickensův vánoční festival. CountryLiving.com. „Věřím, že byl přiměn, aby napsal Vánoční koledu, aby dal hlas utlačované nižší třídě v Londýně. Inspiroval se vírou, že každý člověk může najít vykoupení a skrze toto vykoupení radost.“
