Simon Cowell dal soutěžícímu druhý zlatý bzučák sezóny v úterní epizodě amerického talentu - a poté, co sledujete představení, které to vydělalo, pochopíte proč.
Michael Ketterer, šestiletý otec z Tennessee, vystoupil na pódium, aby dodal mocné ztvárnění filmu „Chcete milovat někoho“. Než začal zpívat, byla dětská sestra pro duševní zdraví přerušena potleskem, když vysvětlil, proč přišel na show.
„Moje rodina je můj důvod, proč jsem tady, “ začal. "Moje žena a moje šest dětí."
Ketterer vysvětlil, že pět jeho dětí bylo adoptováno z pěstounské péče - a přišel na show, aby je inspiroval.
„Když přežíváte, nemůžete snít. A to je jedna z nejuznávanějších věcí, která jim poskytuje domov a bezpečné prostředí, ve kterém mohou snít, “ pokračoval Ketterer. "Chci jim ukázat, že pokud jejich otec dokáže žít své sny, pak pro ně nic není nemožné."
Každý, komu se to během řeči podařilo udržet pohromadě, se po Kettererovi začal zpívat. Jeho vášnivé představení vyvolalo stálé ovace z celého davu - a vzácnou reakci soudce Simona Cowella.
„Když najdeme zpěváky na těchto představeních, jde o to, že jsou technické? Cowell přemýšlel. „Někdy pro mě jde jen o to, abych byl skutečný a překvapení. Pokud jsem k tobě upřímný - protože jsi byl tak nervózní - měl jsem o tebe starost. Ale myslím si, že občas mluví mnohem hlasitěji než slova.“
Pak Cowellovy činy proběhly všechny řeči, když se natáhl a zasáhl vyhledávaný zlatý bzučák, čímž spustil výbuch jásotů a ještě více slz, tentokrát od Ketterera a jeho rodiny.
Talentovaný táta má nyní jednosměrnou jízdenku na živá kola a nemůžeme se dočkat, až uslyšíme, co zpívá dál.
